As North America swelters in July and August heat, the 16% or so of Americans with swimming pools can look forward to this potentially being the last year they will ever have to manually measure their pools’ pH and chlorine levels.  A…